Jang Yeong-jin, único exiliado de Corea del Norte que ha revelado públicamente de su homosexualidad, cuenta por primera vez su historia de vida. De entre los 30.000 norcoreanos que residen en el Sur, este limpiador de 55 años es hasta la fecha el único abiertamente gay.

En 1997 logró escapar del país por una frontera fuertemente protegida. Durante 18 años ha permanecido en silencio, hasta este mes de abril, cuando ha publicado la novela autobiográfica “Una marca de Honor Rojo”, en la que relata cómo se dio cuenta de que era homosexual.

“Antes de llegar aquí yo no sabía que era gay, ni lo que es la homosexualidad”, dice en una entrevista en New York Times, realizada por el corresponsal en Seúl y premio Pulitzer Choe Sang-Hun. Corea del Norte niega la existencia de la homosexualidad en el país porque la población tiene “mente sana y buenas costumbres”.

Jang nunca había llegado a comprender este concepto cuando crecía en la ciudad costera de Chongjin, al este del país, pero llegó a enamorarse de Seon-Cheol, amigo de toda la vida. Se separaron a los 17 años cuando ingresaron en el ejército, donde, según cuenta, “las relaciones físicas cercanas son una cuestión de supervivencia”. Cuenta que era común para los soldados dormir abrazados entre ellos durante el invierno, para mantener el calor, y los oficiales y los militares de mayor rango “le invitaban a sus camas con manzanas y alimentos”. “Lo consideramos como parte de lo que el partido llama “camaradería revolucionaria”, dijo.

Terminó el Ejército en 1982 después de contraer la tuberculosis y regresó a su ciudad de origen, donde se casó con una profesora de matemáticas en un matrimonio arreglado. “La mayoría de los hombres gays en el Norte se terminan casando les guste o no, porque es la única opción que conocen”, asegura. “La noche de bodas pensaba en Seon-Cheol y no podía tocar a mi esposa”, añade. Volvió a contactar con él, pero ya estaba casado con una enfermera y era padre de dos hijos.

Después de nueve años de matrimonio, varias visitas al hospital “por la falta de deseo hacia su esposa”, y un intento fallido de divorcio, abandonó el país. Ya en Seúl y dos años más tarde, con 40, aprendió el significado de la homosexualidad cuando vio la foto de un beso de dos hombres en una revista.

Ahora se dedica a la limpieza de edificios en el centro de la ciudad 12 horas al día, pero considera que es mucho mejor que la vida en Pionyang. “En Corea del Norte hay muchos homosexuales desgraciados sin ni siquiera saber por qué”, concluye.

Foto. Jean Chung para @nytimes en Instidy

Fuente Ragap

General, Homofobia/ Transfobia. Choe Sang-Hun, Corea del Norte, Homosexualidad, Jang Yeoing-jin, LGBT Asia, Pionyang, RDPC, República Democrática Popular de Corea, Seon-Cheol

Por el momento, el gobierno de Corea del Norte no se ha pronunciado sobre la difusión de estas imágenes.

Las cámaras de seguridad del régimen dictatorial de Kim Jong-Un captaron el momento durante la labor de vigilancia de ambos militares y ahora se teme por su vida teniendo en cuenta la censura contra este tipo de prácticas del régimen.

Dos soldados de Corea del Norte que han sido grabados mientras se daban un beso gay han sido los protagonistas durante toda la semana de un canal de televisión surcoreano, la CCTV. Las imágenes han sido ampliamente compartidas en el país con capital en Seúl, por lo que los internautas ya han mostrado su preocupación por la vida y la seguridad de los dos hombres. Las imágenes fueron difundidas a través de la Red y ya se han hecho virales. Por ello, según informa el portal gaystarnews.com, algunas asociaciones de defensa por los derechos de homosexuales y lesbianas en todo el mundo temen que la difusión de la imagen pueda tener repercusión en la situación de sus protagonistas.

“Estoy casi seguro de que van a ser asesinados si son capturados”, dice un usuario de Reddit, un foro en Internet. “Mi primer pensamiento fue cómo, básicamente, tres generaciones de sus hijos van a sufrir si son atrapados de alguna manera”, agrega otro. “Esto solo sirve para demostrar que en un lugar asqueroso como Corea del Norte, los seres humanos siguen siendo los mismos y quieren amarse los unos a los otros, sin importar lo que pueda ocurrir”, añade éste.

Otros usuarios sugieren que estos besos son comunes en Corea del Norte como señal de despedida. “En Corea específicamente, se ve una gran cantidad de hombres jóvenes caminando por el metro agarrados del brazo. En lugares como la India, es posible que vayan completamente abrazados. Es una diferencia cultural”, dice un usuario.

En las imágenes, sin embargo, no es posible reconocer el rostro de los dos soldados.

Por el momento, existe un hueco para la esperanza puesto que los homosexuales en la RDPC nunca han estado sujetos a la represión como en muchos regímenes capitalistas del mundo.

Sin embargo, el sexo gay no parece ser ilegal en el país de Kim Jong-un, y la homosexualidad podría ser un concepto desconocido, hay que recordar que aunque las relaciones entre personas del mismo sexo no están estrictamente prohibidas en Corea del Norte, según los algunas fuentes, dos lesbianas fueron ejecutadas en 2011 en virtud de una ley que prohíbe “el estilo de vida socialista”. El pretexto del régimen es que debido a las costumbres de la cultura coreana, no son apropiadas la demostraciones públicas de afecto entre las personas, independientemente de su orientación sexual. Corea del Norte además rechaza muchas de las características de la cultura gay occidental, como son el consumismo, el clasismo y la promiscuidad.

Fuente Ragap y Cáscara Amarga

General, Homofobia/ Transfobia. Asia LGBT, Beso, Corea del Norte, Corea del Sur, Kim Jong-Un, RDPC