Los telespectadores de Singapur y de partes de Asia no han podido escuchar y ver la felicitación que Barack Obama le hizo en directo a la presentadora de televisión abiertamente lésbica, Ellen DeGeneres, por su papel en ayudar a cambiar la actitud de los estadounidenses hacia las personas LGBTI que se emitió en su programa del 12 de febrero. “Un día con el presidente Obama que nunca voy a olvidar”, tuiteó la conocida periodista tras el encuentro con el mandatario.

En un programa especial de San Valentín, Obama le dijo a DeGeneres: “Por mucho que nos hemos hecho leyes y terminando con el “Don´t ask, don´t tell”,… cambiando los corazones y las mentes no creo que nadie haya tenido más influencia que usted. Sólo digo de verdad que usted estuvo dispuesta a reclamar quién era y, de repente faculta a otras personas a dar el paso. Y luego, de repente, es tu hermano, es su tío, es su mejor amigo, se trata de sus compañeros de trabajo. Y luego cambia las actitudes. Y le sigue la ley… pero comenzó con la gente como usted. Estoy tan orgulloso de usted”, le dijo Obama a una emocionada presentadora que se conmovió y hasta lloró con los halagos del presidente.

DeGeneres salió del armario públicamente en 1997, al mismo tiempo que su personaje en su comedia de la cadena ABC, Ellen.

El emotivo momento fue eliminado por completo de la emisión de este martes 23 de febrero en el canal 5 de Singapur, de las noticias en idioma inglés y de la programación de entretenimiento de los canales propiedad de Mediacorp, un organismo de radiodifusión propiedad del gobierno que posee hasta siete canales de televisión en abierto en el estado de la isla. Esa misma emisora también censuró el momento que la primera dama Michelle Obama felicitó por el Día de San Valentín a Ellen y su esposa, Portia.

Al parecer no es la primera vez que pasa, una actriz de Singapur que se llama Swee Lin publicó en Facebook que se dio cuenta de que el mismo momento fue cortado de la emisión el pasado miércoles en el canal por cable Lifetime Asia, que transmite el Show de Ellen a la mayoría de los países del sudeste asiático como así en Hong Kong y Taiwán.

Para contrarrestar esta falta de libertad y censura, la semana pasada, Pink Dot Singapur, que organiza un evento anual para apoyar la igualdad LGBT, compartió un vídeo de la entrevista con el presidente Obama en el Show de Ellen en su página de Facebook acompañado de este mensaje: “Debido a las regulaciones locales que prohíben la representación positiva de las personas LGBT en Singapur, videoclips como estos son censuradas rutinaria. Es desafortunado porque priva a los habitante de Singapur de oportunidades para entender y discutir los temas LGBT. Es otra oportunidad perdida para lograr que el público enmiende los conceptos erróneos que rodean a las personas LGBT”.

El canal 5 y otras emisoras de televisión en Singapur fueron multadas con anterioridad a pagar 15.000 dólares por censurar contenido LGBT en su programación.

Pero como en Ragap detestamos la censura, aquí tenéis la entrevista que Degeneres le hizo al presidente Obama hace unos días: