Las bucólicas.
De blog À Corps… À Coeur:
“El pastor Corydon ardía por el bello Alexis, las delicias de su dueño, y no tenía lo que esperaba. Iba solo a menudo bajo la densa sombra de unas hayas muy altas; allí, sólo, sin arte, echaba a los montes y a los bosques esta queja perdida: ‘ ¿ O cruel Alexis, ¿nada te importan mis canciones?, ¿no me tienes piedad? Al final me harás morir. “
+
“Formosum pastor Corydon ardebat Alexin, delicias domini, nec quid speraret habebat. Tantum inter densas, umbrosa cacumina, fagos adsidue ueniebat. Ibi haec incondita solus montibus et siluis studio iactabat inani; ‘O crudelis Alexi, nihil mea carmina curas ? Nil nostri miserere ? Mori me denique cogis.”
*
Publius Vergilius Maro –(Virgilio) – 39 BC
***
Comentarios recientes