Mi amigo (Il mio amico) – Anna Tatangelo
La canción, “Il mio amico ” que fue escrita por Gigi d’Alessio y trata el tema de la homosexualidad.
Mi amigo que nunca duerme por la noche
se mantiene despierto hasta el amanecer,
con el rostro cansado e incluso algunos rastros de maquillaje
los sueños encerrados en una almohada.
Mi amigo tiene una gran cantidad de luz en sus ojos
al mirar a quien no está,
hace todo para parecerse a mí
quiere amar como yo,
pero luego se encierra en sí mismo.
Mi amigo camina por la calle
hace un gesto y te saluda con una sonrisa,
en su mirada atenta y un poco maliciosa
para acercarse encuentra mil excusas.
Mi amigo envuelto en la amargura
me provoca tanta ternura,
incluso cuando llega el amanecer más seguro
después de noche le llega el miedo.
Dime qué hay de malo si amas a otro como tú,
el amor no tiene sexo, la emoción es la misma
o tal vez un poco más.
Dime qué hay de malo si amas a un hombre como tú,
si el corazón late con fuerza,
dale vida a la muerte que vive dentro de ti.
Mi amigo busca un nuevo novio
porque el otro ya hace mucho que lo traicionó,
duerme a menudo junto a mí dentro de mi cama
y se deja acariciar como un gato.
Mi amigo me cuenta sus cosas
incluso aquellas que no sabe,
después me mira mientras muestra su sonrisa
espera siempre aquel amor que no tiene.
Dime qué hay de malo si amas a otro como tú,
el amor no tiene sexo, la emoción es la misma
o tal vez un poco más.
En el camino del amor
siempre se siente aquel dolor dentro de ti,
hay quien te mira con desprecio
porque tiene dentro el corazón de un muñeco de nieve,
por quien dice que no eres normal,
no llores por aquello que no eres,
no sabe que también eres igual a nosotros
y que somos hijos del mismo Dios
Dime qué hay de malo si amas a un hombre como tú,
si su corazón late con fuerza,
dale vida a la muerte que vive dentro de ti.
*
Anna Tatangelo
***
Comentarios recientes