Tenerte conmigo para siempre… Quédate en mi mochila
Del blog Pays de Zabulon:
“Tu palabra es lámpara para mis pasos,
Y una luz en mi sendero. “
(Salmo 119, 105)
BACKPACK
¡Tenerte conmigo para siempre!
https://www.youtube.com/watch?v=jFbl8SgapCY&list=RDjFbl8SgapCY
Tú dijiste: ” Vengo en paz “, por lo que te lleve a casa
Te di la comida y yo te di la ropa
Yo te enseñé a mover los pies con diferentes ritmos
Aunque quieres dejarme porque te sientes solo
No sabes cómo son
Si ellos saben que estás vivo
Ellos van a intentar tomar los secretos de la vida de tu planeta
Sé que debes estar molesto,
que perdiste a tu familia en un accidente
Pero tienes que escuchar
No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)
Antes de venir estaba sumido en la rutina
No tenía un amigo, no sabía lo que era
me enseñaste a soñar y a vivir
Eres mi mejor amigo, por favor escúchameNo sabes cómo son
Si ellos saben que estás vivo
Ellos van a intentar tomar los secretos de la vida de tu planeta
Sé que debes estar molesto,
que perdiste a tu familia en un accidente
Pero tienes que escuchar
No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)
[Lil Wayne]
Saludos , me caí del cielo
Yo soy de un mundo diferente que uso Lil Wayne como un disfraz
Mi platillo volador se estrelló, yo soy el único que sobrevivió
Yo sólo aprendo de este planeta desde que llegué
Estoy en una mochila, huyo de los Hombres de Negro
Sí, soy un extranjero, mi botín está fuera de este mundo
(Vengo de diferente galaxia, ellos tratan de atraparme
Cuando muera se va a nombrar este planeta con mi nombre
El mundo de Wayne
No trates de encontrar tu nave espacial
Puede ser que que esté ahí esperando
Quédate en mi mochila para siempre
Quédate en mi mochila para siempre
( Sabes que tengo que encontrar mi nave espacial,
afuera esta mi planeta esperando,
no me puedo quedar en tu mochila para siempre,
quedarme en tu mochila)
[ Outro ]
En nuestro planeta no nos matamos unos a otros
Nosotros no tomamos por sentado el amor
Es un regalo de la madre Tierra
En tu planeta, estáis llenos de avaricia y la falsa creencia
Hemos venido aquí para traer la paz
*
Justin Bieber
Backpack (“Mochila”) es una de las canciones de Justin Bieber publicada en su último álbum Diarios. En este álbum, Justin Bieber multiplica las colaboraciones con artistas HipHop. Aquí es con Lil Wayne.
Hay varias escuchas posibles de este fragmento.
Comencemos con la primera, la que parece la más evidente.
El cantante descubrió un alien que esconde en su mochila … Esto puede hacer pensar aen ET o en Roger el extraterrestre. Es de hecho el rappeur Lil Wayne (Weezy F Baby aka The Martian) quientermina por tomar la palabra: “ soy un alien, mi botín no es de este mundo, vengo de una galaxia diferente. Tratan de capturarme. Cuando muera, darán mi nombre a este planeta: el nombre de Wayne “. Planeta Rap, revolución musical en el mundo.
Prosigamos con la lectura simbólica. Un encuentro, un alien: el encuentro con un extranjero. Nos familiarizamos, nos educamos, se comparte, se ata. No no te vayas, me apego a ti, te necesito ahora. Permaneces en mi vida, te quedas con mi equipaje, me quedo con mi mochila, se quedará conmigo para siempre. Toda historia de amor o de amistad, todo hermoso encuentro donde se está como revelado a sí miso por la presencia del otro.
Y he aquí lo que tenía como objetivo: una lectura espiritual. Tú Señor, cuando t apareces en nuestras existencias, vienes como un extranjero, de otro planeta y de otro mundo. Y apenas te reconocimos que te vas. Quédate con nosotros Señor, porque se hace tarde. Quédate con nosotros, porque tu presencia es un inmenso favor y después de haber probado tu presencia, tu ausencia se nos queda como una herida, una promesa de un más tarde, de un después, mientras que a partir de hoy quisiéramos continuar contigo. Sí, quédate en mi mochila para siempre, quédate en mi mochila para siempre.
Con los acordes del Cantar de los Cantares …
Para seguir la canción en español:
Comentarios recientes